I will also scatter them among the nations, whom neither they nor their fathers have known. And I will send a sword after them until I have consumed them.

and I will deliver them over in horror into all the kingdoms of the earth for evil, for a reproach and a proverb, a taunt and a curse, there in all the places where I shall drive them.

And I will pursue them with the sword, with famine, and with pestilence, and will make them objects of horror to all the kingdoms of the earth, to be a curse, and a waste, and a hissing, and a reproach among all the nations where I have driven them,

Therefore thus says Jehovah: You have not heeded Me to proclaim liberty each man to his brother, and each man to his neighbor! Behold, I proclaim liberty for you, says Jehovah, to the sword, to the pestilence, and to the famine. And I will cause you to be an object of horror to all the kingdoms of the earth.

I will scatter you among the nations and draw out a sword after you; your land shall be desolate and your cities waste.

Jehovah will cause you to be stricken before your enemies; you shall go out one way against them and flee seven ways before them; and you shall be an object of terror to all the kingdoms of the earth.

And Jehovah will scatter you among all peoples, from one end of the earth to the other, and there you shall serve other gods, which neither you nor your fathers have known; wood and stone.

Jerusalem has grievously sinned, therefore she has become impure. All who honored her despise her because they have seen her nakedness; yea, she sighs and turns backward.

For thus says the Lord Jehovah: Bring up an assembly against them, give them up to terror and plunder.

Because Manasseh king of Judah has done these abominations (he has acted more wickedly than all the Amorites who were before him, and has also made Judah sin with his idols),

And I shall stretch over Jerusalem the measuring line of Samaria and the plummet of the house of Ahab; I shall wipe Jerusalem as one wipes a dish, wiping it and turning it face down.

Nevertheless Jehovah had not turned from His great burning wrath, with which His anger had been kindled against Judah, because of all the provocations with which Manasseh had provoked Him.

And Jehovah said, I will also remove Judah from before My face, as I have removed Israel, and will cast off this city Jerusalem which I have chosen, and the house of which I had said, My name shall be there.

Surely at the mouth of Jehovah this came upon Judah, to remove them from before His face because of the sins of Manasseh, according to all that he had done,

and also because of the innocent blood that he had shed; for he had filled Jerusalem with innocent blood, which Jehovah was not willing to forgive.