A deceitful scale is an abomination to Jehovah, but a perfect weight stone is His delight.

Different sets of weight stones, different sets of measures, both are an abomination to Jehovah.

Different sets of weight stones are an abomination to Jehovah, and dishonest scales are not good.

You shall do no injustice in judgment, in measurement of size, weight, or measure.

You shall have just scales, just weights, a just ephah, and a just hin: I am Jehovah your God, who brought you out of the land of Egypt;

You shall not have in your bag a stone and a stone weight, a great and small.

You shall have perfect and just weight stones, a perfect and just ephah; that your days may be prolonged in the land which Jehovah your God is giving to you.

You shall have honest scales, an honest ephah, and an honest bath.

He is a merchant; the scales of deceit are in his hand; he loves to oppress.

saying, When will the new moon have passed, so that we may buy grain? Or the sabbath, so that we may open the wheat; making the ephah smaller, and making the shekel greater, and falsifying the balances by deceit,

Shall I declare to be pure the wicked balances, or the bag of deceitful weight stones?